Conditions générales

Dernière mise à jour : 04/06/2026

Avis légal : cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version italienne est la seule juridiquement contraignante (la loi applicable est le droit italien).

1. Objet

Les présentes conditions régissent l'utilisation du service iPeople (« Service »), une plateforme SaaS qui produit des contenus pour LinkedIn, permet leur révision et leur publication automatique éventuelle sur le profil de l'utilisateur.

2. Compte

Pour utiliser le Service, tu dois créer un compte en fournissant des données véridiques, complètes et à jour. Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants et de toute activité réalisée via ton compte. Tu dois avoir au moins 18 ans et la capacité juridique.

3. Usage acceptable

Tu t'engages à ne pas utiliser le Service pour :

Générer ou publier des contenus illicites, diffamatoires, discriminatoires, obscènes ou portant atteinte aux droits d'autrui.
Violer les droits de propriété intellectuelle de tiers.
Effectuer du reverse engineering, du scraping massif ou tenter de compromettre la sécurité du Service.
Contourner les limites d'utilisation ou utiliser plusieurs comptes pour les éluder.

4. Contenus générés et publication

Les contenus produits par notre équipe éditoriale sont des brouillons proposés à l'utilisateur, qui reste seul responsable du choix de les approuver, modifier ou publier. iPeople ne garantit ni l'exactitude, ni l'originalité, ni la pertinence des contenus. La publication automatique sur LinkedIn n'intervient qu'après approbation explicite de l'utilisateur dans le tableau de bord du Service.

5. Propriété intellectuelle

Les droits sur les contenus générés puis approuvés ou modifiés par l'utilisateur appartiennent à l'utilisateur. iPeople conserve la propriété du logiciel, de la marque et de l'infrastructure technique. Une licence limitée, personnelle, non exclusive et non transférable est accordée à l'utilisateur pour la durée du contrat.

6. Contreparties

Les conditions économiques du Service sont indiquées dans la section tarifs au moment de la souscription. iPeople se réserve le droit de modifier les tarifs avec un préavis d'au moins 30 jours.

7. Limitation de responsabilité

Le Service est fourni « en l'état ». Dans les limites permises par la loi italienne, iPeople n'est pas responsable des dommages indirects, consécutifs, des pertes de profit ou d'opportunités découlant de l'usage du Service ou des contenus générés. La responsabilité globale d'iPeople est en tout état de cause plafonnée au montant versé par l'utilisateur au cours des 12 mois précédant l'événement dommageable.

8. Suspension et résiliation

iPeople peut suspendre ou résilier le compte de l'utilisateur en cas de violation des présentes conditions, de défaut de paiement ou d'usage frauduleux du Service. L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis le tableau de bord.

9. Modifications des conditions

iPeople se réserve le droit de mettre à jour les présentes conditions. Les modifications seront communiquées par e-mail et publiées sur cette page avec un préavis d'au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur.

10. Loi applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par la loi italienne. Pour les litiges avec des utilisateurs consommateurs, la juridiction du lieu de résidence du consommateur s'applique. Pour les litiges avec des utilisateurs professionnels, le tribunal de Milan est seul compétent.

11. Contact

Pour toute question relative au Service, utilise le formulaire de contact.